Episode Barbobese, 7e épisode de la saison 13 en VF
Résumé :
Un épisode centré sur Cartman, Kyle et Butters. Cartman prévoit de s’enfuir pour mener une vie de pirate. Butters, Clyde, Ike et Kevin rejoignent Cartman dans son rêve de vivre sur l’île du Crâne, ou ils seront heureux sous les cascades cristallines et découvriront des trésors enfouis. Cartman promet que le paradis tant convoité est accessible s’ils arrivent en Somalie…
Episode 9 saison 13 : Butters’ Bottom Bitch
Résumé :
Butters est arrivé au CM1 sans avoir jamais embrassé une fille. Tous ses amis se moquent de lui sans pitié. Butters est déterminé à rattraper son retard sur ses petits camarades. Entretemps un policier particulièrement zélé déclare la guerre à la prostitution à South Park.
Episode Le Coon en français :
Résumé :
Cartman décide de déjouer les plans machiavéliques des criminels de South Park. Il devient alors un super-héros de la nuit, le Coon, et tente de déjouer le crime. Mais un jour, un nouveau super-héros, Mystérion, fait son apparition et reçoit l’attention et l’admiration de la population, ce que le Coon n’avait jamais eu et pourtant tant désiré.
Pour continuer à rester le seul vrai super-héros de la ville, le Coon va tenter de démasquer Mysterion, mais pour cela, il devra s’allier à son pire ennemi, le professeur Chaos, et à son terrible assistant, le général Désolation….
Premier volet des doubleurs de South Park avec la voix la plus célèbre de South Park, celle de Cartman doublée par Christophe Lemoine en français.
Voir la vidéo de l’épisode dans la suite »
Episode Fatbeard (grosse barbe, Barbe grasse ou barbe épaisse), 7e épisode de la saison 13 en VO et VOSTFR
Résumé :
Un épisode centré sur Cartman, Kyle et Butters. Cartman prévoit de s’enfuir pour mener une vie de pirate. Butters, Clyde, Ike et Kevin rejoignent Cartman dans son rêve de vivre sur l’île du Crâne, ou ils seront heureux sous les cascades cristallines et découvriront des trésors enfouis. Cartman promet que le paradis tant convoité est accessible s’ils arrivent en Somalie…
Episode : Eat, Pray, Queef en VO. La version VOSTFR juste après celui en VO
Résumé :
Quelqu’un fait des farces du 1er avril aux garçons et ça ne se passe pas très bien. Butters est sonné, Cartman est furieux et le reste des garçons a peur que quelqu’un recommence…
Episode 1214 L’impunissable en français.
Résumé :
Butters est persuadé d’avoir vu des vampires dans l’école. Les gothiques n’apprécient pas trop que les autres élèves se croient des vampires…
Nom de l’épisode : The Coon ou Who is the Coon? Episode 2 de la 13e saison.
Résumé :
« The Coon » s’élève des ordures et s’impose comme un vigilant solitaire qui efface le crime de la ville de South Park. Un superhéro rival apparait en tant que « Mystérion » et met en jeu la place de The Coon comme symbole de la ville.
Episode 8 de la 12e saison de South Park : Le problème Chinois
Résumé :
Cartman pense que les chinois vont envahir les Etats Unis. Cartman et Butters prennent d’assaut un restaurant chinois.
De leur côté Kyle et Stan vont mal, car ils ont vu Indiana Jones se faire violer par George Lucas et Steven Spielberg…
Voir la vidéo de l’épisode dans la suite »
Episode en VOST FR
Résumé :
Alors que la classe de CM1 snobe un cours de Monsieur Mackey pour jouer à Call of Duty (World at War) en réseau, Butters s’inquiète de l’émergence d’un groupe de vampires. Ces derniers semblent plutôt sympathiques mais s’attirent les foudres des gothiques qui ne supportent pas les plagiaires. En rentrant chez lui, Butters se fait disputer par son père pour avoir mal rangé le placard de la cuisine. Lassé de ces réprimandes incessantes, Butters décide de devenir un vampire. Ces derniers l’intronisent au cours d’une cérémonie. Ce faisant, Butters résiste à ses parents et, en réponse à leurs punitions abusives, devient « Impunissable » (Ungroundable).
Voir la vidéo de l’épisode dans la suite »
Episode en VOST FR
Résumé :
Cartman semble avoir un problème depuis quelque temps : Il fait un rêve récurrent à propos de la Cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques d’été de 2008. Ce rêve cristallise sa peur des chinois qu’il considère comme des ennemis de l’Amérique. Cartman parle de son rêve à ses amis mais Kyle est incapable de manifester sa colère face aux accusations racistes de Cartman. Kyle et Stan ont ensuite une discussion à propos d’un « viol » commis sur un de leurs amis, et ils n’ont rien fait pour l’empêcher. La conversation, très étrange et évasive, ne nous permet pas de déterminer le violeur et la victime…
Voir la vidéo de l’épisode dans la suite »
Résumé :
Monsieur Garrison fait une sortie scolaire avec sa classe de CM1 dans un village de pionniers où se déroule une reconstitution de l’oeuvre des travailleurs du XIXème siècle. Cartman force Butters à délaisser les habitants fanatiques pour aller dans le centre aéré super marrant situé à côté. Alors que le reste des enfants apprend à contrecoeur les heures de gloire du Colorado, un groupe de voleurs armés s’introduit dans le musée et prend tout le monde en otage.
Voir la vidéo de l’épisode dans la suite »
Résumé :
Dans le monde de l’imagination, Butters livre le combat de sa vie face aux forces maléfiques imaginaires. Pendant ce temps, Cartman va devant la Cour Suprême, pour faire honorer à Kyle son contrat, qui lui fait tout pour sauver Stan, pris au piège dans le monde de l’imagination, et menacé de se prendre un missile nucléaire.
Voir la vidéo de l’épisode dans la suite »
Résumé :
Les portes d’une toute nouvelle dimension se sont ouvertes et les garçons de South Park y entrent. Stan, Kyle et Kenny apprennent que le côté noir de Cartman n’est que la pointe du glacier quand ils sont sur le point de connaître tout ce qui a été imaginé dans le monde avant eux. Ils réalisent alors que ce qu’ils connaissent est devenu une marchandise pour le gouvernement des États-Unis. Pendant ce temps, Butters devient une victime involontaire.
Voir la vidéo de l’épisode dans la suite »
Résumé :
Cartman ne cesse de faire des blagues à Butters mais cette fois, la blague est tellement osée que le père de Butters envoie son fils dans un centre spécial pour les enfants qui n’ont pas encore décidé de leur sexualité. Cartman lui de son côté essaye de ne pas passer pour un homosexuel.
Voir la vidéo de l’épisode dans la suite »
Résumé :
Satan veut absolument une fête pour gamine pourrie-gâtée pour Halloween qui est sa fête à lui. Pendant ce temps, les enfants tentent d’invoquer le rappeur Biggie Smalls en prononçant son nom trois fois devant un miroir. Alors que tous ont peur, Butters y parvient…
Voir la vidéo de l’épisode dans la suite »
Résumé :
Jimmy a des problèmes d’érection, puisqu’il peut en avoir une à tout moment. Cela va s’avérer plutôt embarrassant pour le concours de talents. Sur les conseils de Butters, il cherche à coucher avec une fille pour soulager son mal.
Voir la vidéo de l’épisode dans la suite »
Résumé :
Paris Hilton ouvre une boutique en ville dans laquelle toutes les petites filles pourront acheter de quoi se transformer en parfaite peste. Paris Hilton, venant de perdre son chiwawa qui s’est suicidé, veut acheter Butters en remplacement.
Voir la vidéo de l’épisode dans la suite »
Résumé :
L’école de South Park doit changer sa mascotte qui est une vache suite au lobbying de la PETA, un groupe pour la protection des animaux. Les enfants trouvent les mascottes qu’on leur propose totalement nulles. Pour s’amuser, Kyle veut proposer une poire à lavements, tandis que Cartman trouve que ce serait plus drôle avec un sandwich au caca. Deux groupes se forment alors: Kyle reçois le soutien de Kenny et Cartman celui de Butters. La campagne électorale va être sauvage et tous les coups sont permis. Quant à Stan, tout le monde essaye de le raisonner afin qu’il comprenne que le vote est important.
Voir la vidéo de l’épisode dans la suite »
