Fishsticks Episode 1305 VOSTFR
/ Partager sur facebook /Découvrez le 5e épisode de la 13e saison de South Park : FishTicks
Résumé :
Cartman et Jimmy inventent la blague la plus drôle de tous les temps. Elle est tellement drôle que elle sera dite par Jimmy Kimmel sur le Jimmy Kimmel Show.Carlos Mencia commence même à s’en attribuer le mérite. Tout le monde trouve la blague désopilante, Jimmy et Cartman sont même invités sur le plateau d’Ellen DeGeneres pour en parler, mais Jimmy ne comprend pas que Cartman prétende avoir contribué.
Entretemps, un homme, Kanye West, ne saisit absolument pas la fameuse blague, et cela le met en colère. Il torture puis tue Carlos Mencia, puis menace Cartman et Jimmy qui résolvent leur différent en convainquent Kanye que c’est juste une blague. Ce dernier, pourtant persuadé de la véracité du sketch comique, décide de devenir un poisson gay et de vivre au grand jour sa nouvelle vie, au grand désarroi de ses collaborateurs…
L’épisode en VO (en haut)
Découvrez l’épisode en VOSTFR : (plus bas)
Episode en VF de Bite au nez de poisson.
(132 vote(s), moyenne : 4,51 sur 5) - 
Loading ...
10 avril 2009 à 10:07
[...] West dans le dernier épisode de South Park direct_email(); « Fishsticks Episode 1305 VOSTFR Kanye West dans le dernier épisode de South [...]
12 avril 2009 à 23:36
L’épisode est à jour
12 avril 2009 à 23:46
l’episode a été suppr
12 avril 2009 à 23:47
« this video has been removed :X »
12 avril 2009 à 23:47
L’episode ne marche pas »this video has ben removed. »
12 avril 2009 à 23:54
Celui fonctionne maintenant
13 avril 2009 à 1:51
oué mé le vostfr aparait kan
13 avril 2009 à 3:21
salut !!! c’est dommage il n’y a pas les sous titres! snifff
13 avril 2009 à 12:26
l’episode marche mais il est en VO^^’
13 avril 2009 à 14:25
mothafuckin gay fish
13 avril 2009 à 16:57
c’est pour quand l’épisode en VOSTFR?’trop impatient^^
13 avril 2009 à 22:41
L’épisode en VOSTFR est dispo !!!
13 avril 2009 à 22:52
euh la ca lit que dalle
13 avril 2009 à 23:12
Le serveur de Megavideo a des problèmes, ressaye dans un moment
14 avril 2009 à 13:17
cauz i’m a mothafuckin gay fish, gay fish
14 avril 2009 à 15:26
il est génial. Vraiment j’ai adoré
14 avril 2009 à 16:14
marche toujours pas
14 avril 2009 à 22:40
Merci au createur du site je me regale
14 avril 2009 à 23:02
super site, super vraiment ! pour quand le prochain épisodes?
15 avril 2009 à 12:54
j’ai adoré la fin quand cartman s’est imaginé qu’il a tt inventé.
les robots juifs , jimmy qui dit qu’éric est pas gros toutes les 2 secondes (qu’il est génial aussi)en plus éric lui parle doucement a un moment parcque pour lui c’est un atardé mental… super bonne épisode
15 avril 2009 à 15:56
tout simplement EU-NORME !!!
Gayfiiiiish jveux la chanson sur mon Ipod (H)
15 avril 2009 à 17:26
comme il s’imagine des trucs de plus en plus cools pour lui a chaque fois qu’il se remémore cartman
18 avril 2009 à 15:48
Bizarre que la note soit aussi basse ! Il est exellent cet épisode
18 avril 2009 à 21:13
« there is puff dady ! » rofl
22 avril 2009 à 9:11
j’ai trouver cette épisode génial je me demander se que puff daddi chanter a la fin maintenan je sait… PS:pour ceux qui on pas remarquer il y a avec sous-titré
23 avril 2009 à 18:04
Énorme Épisode, super
24 avril 2009 à 15:59
u_u sérieusément vous trouvais pas que la saison 13 est une grosse daube ? Putin mais regardais les premiéres saisons et comparez les à celle d’aujourd’hui. South Park ça devient trop de la merde…
25 avril 2009 à 11:30
Fyanl tu te trompe certain des épisode de la saison 13 sont oui pas super mais si tu ne les aime pas les regarde pas car cette épisode tu as pas vue ?tu est le seul qui le critique .
27 avril 2009 à 20:03
tout simplement énorme
27 avril 2009 à 20:37
[...] Voir l’épisode en VF [...]
4 mai 2009 à 1:16
C’était géant, une fois de plus les gars de south park on su miser dans le mille, Kanye West est une ordure de première classe, son narcissisme est maintenant aux premières loge du ridiculisme profond !
Merci South Park pour en foutre plein la geule à ses parasites vedettes egocentriques !
7 mai 2009 à 18:38
Marche pas?
10 mai 2009 à 12:01
@South Park Admin -
aucun sous titrage
10 mai 2009 à 12:46
@scofr – normal, regarde la vidéo en bas, pas celle du haut
Faut lire un peu !
10 mai 2009 à 23:29
Excellent,au fait,vous aimez les bâtonnets de poissons ?
11 mai 2009 à 23:49
lol les robots juifs et le dragon ^^
17 mai 2009 à 17:47
Enorme , mais j’ai du tout lire les voix originales sont bizzards et incomprehensibles
18 mai 2009 à 21:02
Fyanl dis
u_u sérieusément vous trouvais pas que la saison 13 est une grosse daube ? Putin mais regardais les premiéres saisons et comparez les à celle d’aujourd’hui. South Park ça devient trop de la merde…
alors toi t’as rien compris vraiment,justement au début c’était pipi-caca ca avais aucun sens,meme si il y a toujours des épisodes »délire »,mtn south park aborde des thèmes de société en quasi-permanence,le sida,la guerre en somalie,la presidence des EU ou meme les MMORPG,ca fais a peu près depuis la 7eme saison que le niveau s’ameliore nettement,a la difference des simpsons ou une guest est invité à presque à chaques épisodes,
Puis les scenar sont trop travaillé aujourd’hui,parodie de 24 h crhono,de film comme L’armée des morts,bref y en a tellement,
mais si tu prefere les suicides de vaches ou les sondes anales…meme si c’était marrant c’est bien mieux mtn.
Puis je parle meme pas de la mise en scene et du regard critique que les épisodes ont sur le monde de nos jours,
à bon entendeur pour ceux qui aprecient south park à sa juste valeur
21 mai 2009 à 0:55
après il pense mais il peut le gardez pour lui et PASSEZ TOUS FAIRE UN TOUR SUR LE FORUMS par ici>>>http://forum.south-park.me/
25 mai 2009 à 16:53
Pour moi c’est le meilleur épisode
Enorme la parodie de la chanson …
Merci l’admin pr ce magnifique site ^^
25 mai 2009 à 21:35
TOUT A FAIT KAFKA
Terrible épisode
26 mai 2009 à 4:58
ouai kafka remet les choses à leur place!
y déchire cet épisode, trop immonde le roulage de pelle au poisson à la fin
et la chanson elle est au top!
bon je vais me faire des hotdogs.. what! i’m a gaydog! hu! hu!
28 mai 2009 à 21:17
MDR
31 mai 2009 à 23:46
Premir commentaire par South Park AdminSalut !
1 juin 2009 à 1:41
perso cette épisode hé ben les créateurs ont de l’imagination!dommage que ce n’est pas encore traduit complêtement,à oui!il manque du Butters dedans et de Stan.
sinon l’épisode est cool
1 juin 2009 à 17:31
merci beaucoup a l admin de nous regaler
8 juin 2009 à 20:16
Ouahhhh Trop marrant surtout la chanson à la fin !! xD
9 juin 2009 à 16:25
Enorme les robots juifs x)
9 juin 2009 à 18:45
Génial, vraiment énorme. L’un des meilleurs épisodes <3
25 juin 2009 à 18:33
c vachement trop cool merci a toute l’equipe du site!
28 juin 2009 à 20:40
DES barres cette episodes .pour moi south park et de tres tres loin la meilleurs serie animé!
Les robotsjuifs mort de rire!
1 juillet 2009 à 20:57
j’adore la chanson finale
3 juillet 2009 à 13:43
l’episode ne marche pas
5 juillet 2009 à 4:12
Kafaka t’as raison! C bcp mieux mtn! ça remet certaines personnes à leur place!
13 juillet 2009 à 0:56
C’est épisode est EXCELLENT!
Mais la blague est beaucoup moins drôle en français, alors pour la traduction… =|
22 juillet 2009 à 18:48
Franchement ils auraient pu faire un effort pour la traduction car là la blague ne veut absolument rien dire
fishsticks et basé sur un jeu de mots avec « dick » qui veut dire « bite » mais maintenant en Français ça donne « bâtonnet de poisson » plus aucun rapport avec « bite »
Dommage mais quand même sympa en VO
27 juillet 2009 à 15:46
fishdicks
29 juillet 2009 à 0:22
Putain, Cisla, tu vaux pas mieux que Kayne west! y’a pas de rapport direct avec bite, cartman dit meme que Batonnets, ca fais penser a bite! « t’aime les batonnets », ca veux clairement dire, « t’aime les bites! » enfin merde, batonnet, quoi!C’est pas méchant, mais moi je l’ai pigé direct, sans explications!
29 juillet 2009 à 19:13
Salut super épisode. Pour ceux qui ont appréciés la chanson gayfish, voila un lien pour la télécharger http://www.southparkstudios.com/crap/downloads/sounds.php
Ha et allez pas penser que ce site n’est pas c’est le meilleur ^^.
2 août 2009 à 4:11
SALUT LE POISSON GAY J ESPERE QUE TU VAL MAL. SA T APRENDRA A DE PROCLAMER ROI DE LA POP ET DE TE VENTER EN DISANT QUE TU MERITE D ETRE COURONER CAR PERSONNE NE T ARIVE A LA CHEVILLE.J ESPERE QUE MOURRA JEUNE COMME CA ON SERA TREN QUIL ET PENSE PAS QUE QUELQUN VA PLEURER.ALLER SALUE LE BOUFON DE LA POP
4 août 2009 à 0:17
du south park a l’ancienne genial celui la les robot juifs et kanye west a la fin ptdrrr
4 août 2009 à 0:19
Cisla tes serieux tu n’avait pas compris ?!! :O
9 août 2009 à 0:28
C’est Cisla qui a raison au contraire !!
Il y a un jeu de mot difficilement traduisible en français, la blague pert à la traduction puisque :
batonnet de poisson = fishstick
bite de poisson =fishdick
comprendre mieux mtn
? ( ça veut pas pour autant dire que j’ai pas compris la blague, je m’apelle pas kanye ^^ )
17 août 2009 à 19:07
Les mecs c’est vous qui n’avez pas compris mon message.
J’ai bien compris la blague mais ce que je voulais dire c’est que la traduction en français fait perdre de l’intérêt à la blague.
21 août 2009 à 3:28
Ok, je retire, dsl de t’avoir pris pour un con (ou une conne).
21 août 2009 à 3:29
Ok, je retire, dsl de t’avoir pris pour un con (ou une conne
).
21 août 2009 à 3:29
oula.
23 août 2009 à 22:37
super episode
meme moi qui suis fan de kanye west malgré son arrogance j’ai adorer cette épisode d ailleurs kanye a poster une message sur son blog: «South Park m’a tué la nuit dernière et c’était marrant. Que peut-on attendre de South Park de toute manière! Je ne pensais pas que mon ego était aussi surdimensionné et qu’il prenait autant de place dans ma vie et dans ma carrière. Je m’en suis servi pour augmenter mon estime de moi quand personne ne croyait en moi. Aujourd’hui, les gens me soutiennent, et les producteurs me demandent : c’est ça la meilleure des preuves de ma réussite.»
24 août 2009 à 14:41
@morgane – morgane t’est qu’une haineuse une putain de gween fish et deja kanye c’est un rapeur et pas une pop star sur seu passe une bonne journé
25 août 2009 à 13:30
Lol j’ adore la chanson!
Et même si je n’ aime pas particulièrement kanye, Morgane,tu n’ a pas à l’insulter comme ça car il y a des gens qui l’ aime bien donc ne te sers pas de cet épisode oû il apparait pour exprimer ta haine envers lui.
Ps:Ta pas l’ air de trop ti connaitre paske c un rapeur.
27 août 2009 à 19:31
C nul j’avais commencé par lire les commentaires avant de voir l’episode et vous avez tout raconté, maintenant je connais presque tout. meme pas de suspense pour la fin. :s
:’(
30 août 2009 à 23:19
ta vai qua pa lire les commentaire
5 septembre 2009 à 17:20
Mdr Kanye West doit bien kiffer southpark mtn XD
Nn ms franchement y assurent^^
9 septembre 2009 à 13:14
si c de la merde t’as k pu regarder et arret 2 te plaindre,serieu koi!!
southpark ca trou l cul!!!
12 septembre 2009 à 18:58
regardez le commentaire 36 c n importe quoi. South park c une serie vachement marrante et il me gave kafka avec ses lecons de morale non mais pour qui i se prend serieusement.
29 septembre 2009 à 23:19
Episode énormissime, j’ai bien rigolé, autant y’a des épisodes pas top mais alors lui, gg les créateurs, énorme
LOL quoi, surtout les robots juifs ou quand cartman fait la leçon de morale à Jimmy à la fin putain mdr
3 octobre 2009 à 22:16
ctépisode il était méchant!
8 octobre 2009 à 2:40
de quoi tu radote esti on sen fou abituellement i demande a lartiste si i peuvent le gnaiser so yo rien de mechant
15 octobre 2009 à 12:24
P’tain jetais plié a la fin de l’episode :’) la chanson serieux quoi XD
17 octobre 2009 à 12:34
Bizarre, parce que Carlos Mencia est né à Honduras et pas au Mexique comme il le dit vers la 00:08:00 minutes. Mais bon… des fautes par là, des fautes par-ci.
17 octobre 2009 à 16:56
quelqu’un c’est pourquoi celui la est introuvable sur internet en vf alors que le 06 et déja en vf Oo ?
17 octobre 2009 à 17:37
il on sortie le 6 avant le 5 je crois
18 octobre 2009 à 4:19
Breaded + Genius = ?
19 octobre 2009 à 0:27
Cette épisode se trouve en francais sur internet avec un peu d’abnégation (mais aussi grâce a mon cher ami google).
La blague à été traduite mais pas vraiment bien à mon gout.
Encore que le « Bite au nez » de poisson, ca ressemble à un « batonnet de poisson » ( donc « fishsticks » et « fish dicks ») mais la réponse, avec « péde comme une raie » ne ressemble en rien à l’original « What are you, a gayfish ? » ( qui se serait plutot traduit par, « qu’est ce que t’est, un poisson gay ? »). Péde comme un phoque, serait mieux passé je pense, même si la traduction litérale aurait plus respecté, je dirais, l’esprit de la blague.
Je suis quasi sur que si l’on montre l’épisode en francais à quelqu’un qui n’a pas vu la VOSTFR ( ou la VO ) il ne comprendra pas le sens de la blague.
C’est grave quand même, messieurs les traducteurs. Ca perd le sens de l’histoire.
C’est pire que l’épisode de Terrance et Phillipe au Canada contre Scoot, qui lui à été mal doublé plus que mal traduit.
19 octobre 2009 à 19:37
Putain dans la version en francais ca craint la blague je préfére ce qu’ils ont fait avec batonnet de poisson qu’avec ce qu’il vont faire deja le titre :
« Bite au nez de poisson », maintenant la blague :
* Tu aimes les bites au nez de poisson ?
* Oui !
* Tu aimes mettre les bites au nez de poisson dans ta bouche ?
* Ouais !
* Alors c’est que t’es pédé comme une raie !
il ya pas de logique qui repondrait oui a « tu aimes les bites au nez de poisson » :S
21 octobre 2009 à 12:17
Oui je l’ai vu en vf c pourris maais bon c dure de trouver mais la fin n’a pas de sens et la blague non pluuus bite aux NEZ c bete >_< que fishsticks et fichdick c bien trouve
23 octobre 2009 à 17:13
je trouve ke la fain de cette episode est une des meilleure faim mais sa ma fais malle de me mettre c tros drole sur m sa ma f comme un deuximem efait un peu comme dans l episode ou stan est un cotche ses pas passer c con sa ma un peu gacher l episode m sur le truc des robos juifs et le ( merci cartman t tros cool et t pas gros xd ) m surtout sur le poisson gai can i nike comme une lopette avec tou les poisson ki lentour et les paroles von tros avec
23 octobre 2009 à 21:34
Fun comme épisode, Pourquoi n’y a-t’il pas la VF ? Même s’il parait qu’elle est nul :’(
COOLPISXD : On est pas sur ton portable , ton commentaire est illisible, Alors que j’ai l’habitude de lire les sms mais la oO’
27 octobre 2009 à 11:37
bravo l’admin
ce site est tout bonnement génial, si tu existe envoie moi un signe (pas un cygne :p)
27 octobre 2009 à 11:37
« tu existes » pardon
3 novembre 2009 à 22:08
la blague en français est tellement nul et imcompréhenssible que c’est putin de drôle!!!:D
4 novembre 2009 à 13:20
ha trop stylé cet épisode , clairement un épisode référence
5 novembre 2009 à 7:44
Content de voir que les créateur de south park on encore de l’inspirations . La partit de la fin est vraiment bonne.
Bon site =)
26 novembre 2009 à 8:08
EX-ELL-ENT!
J’hésitais à regarder l’épisode en VF mais, de plus en plus, je les regarde en VOSTFR pcq ça quand même plus de charme. Heureusement pcq c’est sûr que la blague doit être moins drôle en français.
Cartman est quand même décidément le plus gros connard qui existe dans toute la série, même si pour le coup, Kanye l’est aussi dans la vie réelle.
Trop marrant la chanson à la fin. Et les robots juifs aussi. Exellent aussi quand ils disent « It’s Puff Daddy » rien à voir mais au moins ça lui fait une petite « dédicace », pcq lui aussi dans le genre « j’me la pète » il est pas mal.
Sinon, je trouve aussi que south park est de trèèèès loin la MEILLEUR SERIE qui ait été créée et j’espère que Matt et Trey la continuerons encore longtemps. C’est bien la seul série que je connaisse qui à un œil aussi critique (et tellement vrai) sur notre société.
LONGUE VIE A SOUTH PARK!
26 novembre 2009 à 8:23
Re-
Juste pour dire que je viens d’écouter la chanson « gayfish » en version longue (2’28″) et pleins d’autres d’autres saisons sur le site officiel de southpark.
TROP MDR!!!! « Moth(!ù=(uker gayfish, gayfish, gayfish »
Trop bien produit en tout cas! C’est quand même de la super prod pour une song parodie, ca vaut encore mieux qu’une chanson de Kanye…
10 janvier 2010 à 12:04
Sérieusement, je trouve les voix en VO vraiment nazes, originalité zero; on dirait que les gamins ont tous cette même voix déformée mais sur un ton différent. Notre VF n’a absolument rien à lui envier.
13 mars 2010 à 12:47
c’est vrai que je trouve les voix françaises excellentes par rapport aux voix originales… ça fait très « Kanye West » de dire que la VO est mieux sous prétexte qu’il s’agit les voix originales. on a l’impression qu’il s’agit des mêmes voix à chaque fois.
cette épisode est top… pauvre Kany west! Cartman, toujours une belle enflure
14 juillet 2010 à 15:12
La blague en FR est minable….
Et les voix en VO n’ont aucune personalité…
Dur dur xD
17 juillet 2010 à 1:35
this video has been removed… sa suce megaupload
18 mars 2011 à 20:41
ta mère l’admin qui sait pas remettre la video
4 mai 2011 à 20:46
Admin, la VOSTFR est supprimée peux-tu t’en occuper stp ?
.
PS : N’écoute pas ces pourris gâtés et tous ces petits Kévin qui osent se plaindre de se site très sympa
15 juin 2011 à 15:23
Ya plus aucun épisode ou quoi???
27 juin 2011 à 0:56
Les deux vidéos ont été supprimé =/
3 août 2011 à 22:34
mdr
2 janvier 2012 à 16:38
Les deux videos ont été supprimées :/