Episode 101 – Cartman a une sonde anale
Episode 101 – Cartman a une sonde anale
Résumé :
Cartman a fait un rêve bizarre, il s’est fait enlever par des aliens. Bientôt, Ike, le frère de Kyle, se fait enlever, des vaches se font mutiler, et des aliens sont aperçus dans la ville… Kyle ne peut même pas compter sur Stan, qui a un rendez-vous avec Wendy.
(38 vote(s), moyenne : 4,61 sur 5) - 
Loading ...Un popup de publicité peut s'ouvrir avec megavideo, fermez-le et recliquez sur play ;)
Astuce pour regarder illimité megavideo ...
janvier 29th, 2010 at 1:02
Erreur
Au début de l’épisode, lorsque Stan, Kyle, Cartman et Kenny rentrent dans le bus, on peut remarquer qu’il y a d’autres enfants. Dans les plans qui suivent, certains de ces enfants disparaissent et réapparaissent à plusieurs reprises.
L’inscription sur le tablier de Chef change parfois de casse (parfois en minuscule, parfois en majuscule).
Les mains de Cartman bougent lorsqu’il dit « Stan est amoureux d’Wendy Testaburger ! ».
Dans la version originale, Kyle a la voix de Stan lorsqu’il ordonne aux extraterrestres de se poser la nuit.
Les sous-titres français officiels ont commis une « erreur » dans la conversation entre les vaches et les visiteurs en écrivant « Autant pour moi » alors que l’orthographe exacte de cette expression est « Au temps pour moi ». Cette erreur n’en est pas vraiment une dans la mesure ou cette forme, quoi que déconseillée, est aussi acceptée.
Au moment où Cartman dit « M’man ! Le chat c’est rien qu’un petit godemichet ! », sa maman lui répond « Dans ce cas maman va l’attendre dans son lit ! », puis Cartman répond par un « Hein ? » comme s’il ne savait pas ce que c’est. Pourtant, Kenny lui a dit ce que c’est au début de l’épisode.
A un moment Stan et Kyle attendent Wendy. Pendant un moment où elle n’est pas encore arrivée, Stan dit « J’pense qu’elle viendra pas ». Tout de suite après, Wendy apparait derrière lui comme un éclair.