Dances with Smurfs VOSTFR Episode 13 Saison 13
Dances with Smurfs VOSTFR Episode 13 Saison 13
Episode 13 de la saison 13 : Dances with Smurfs
Résumé :
Cartman fait les annonces matinales à l’école et est bien décidé à révéler la vérité sur Wendy Testaburger
Episode en VOSTFR :
Episode en VO :
(2 vote(s), moyenne : 5,00 sur 5) - 
Loading ...Un popup de publicité peut s'ouvrir avec megavideo, fermez-le et recliquez sur play ;)
Astuce pour regarder illimité megavideo ...
novembre 12th, 2009 at 11:57
Et pour les bi-curieux on le saura quand?
novembre 12th, 2009 at 12:22
yes, cool
novembre 12th, 2009 at 12:44
Mugen, tu le saura pas (:
En bref, une épisode qui se passe ENFIN à South-Park.
Cartman vs Wendy c’est du déjà vue… « Breast Cancer Show Ever »
Cette fois ce serais des paroles… Cartman est-il devenue intelligent Oo ?
Bref, j’ai hâte de le voir en V.O pour commencer la traduction =)
novembre 12th, 2009 at 15:05
a la fin cartman c’est une tarlouze
novembre 12th, 2009 at 16:11
Cet épisode m’a beaucoup fait penser à « Sexy Action News » dans la forme. Mais je pense que c’est le pire de la saison 13.
novembre 12th, 2009 at 17:22
Re-bonjours. En effet, l’épisode n’est pas terrible. La traduction sera faite d’ici samedi après midi, voir dimanche matin. (étant un des traducteurs, souvent, et bien je peux vous le dire x).)
novembre 12th, 2009 at 18:10
Putain je croyais que The F word était le pire mais…
Je trouvais la saison plutôt bien repartie avec Dead Celebrities et Butters Bottom Bitch et WTF, mais Whales Wores, The F word et celui-là sont vraiment à chier !!
novembre 12th, 2009 at 20:03
Je suis depuis maintenant quelque temps south park sur ce site, ces temps si la saison 13 qui est juste… MAgique ! Pensez ce que vous vouler, javoue quil y en a des chiants mais c’est south park ! Franchmen mas serie preferer du moment XD
Et MERCIIII a toutes les personnes qui font en sorte que je trip tout les soir devant » JE vous emmeerde et je rentre a ma Maiison «
novembre 12th, 2009 at 20:05
Dès que mon ordi auras decidé de CHARGER !! Je pourrais mater ce Brand new episode of south park ^^
novembre 12th, 2009 at 21:12
Hihihihi! C’est vrai que cet épisode manque un peu de piquant par rapport aux autres mais j’adore comment Wendy se venge à la fin en faisant qu’il devienne un président méprisé. Finalement, entre ce tet épiosde, Chirurgie Esthétique, Chef pète les plombs, Muscle plus 4000, La Liste ou Le combat, elle est presque aussi intelligente et manipulatrice que Cartman sauf qu’elle agit pour un certain bien.
novembre 12th, 2009 at 22:57
Mouais … Cartman reste le Best =) =) =)
Cartman , si on peux dire, c’est Le personnage ^^
Con, égocentrique, manipulateur, raciste, gros, etc.
novembre 12th, 2009 at 23:20
Mais il est pas raciste du tout Cartman! juste un peu haineux envers les hippies, les juifs, les motards et les roux! c tout! xD
novembre 13th, 2009 at 0:54
En attendant, plus les saisons défilent, et moins on vois les perso secondaires, les histoires ne concernent casi plus la population de south park et n’ont presque plus lieu dans la ville comme lors des premières saisons. En dehors de ce reproche et du fait que je trouve que beaucoup de nouveaux épisodes soient vraiment moyens, les graphismes des dernières saisons sont vraiment terrible, on est plus dans le papier et les collages de la saison 1 et ça fait plaisir, même si y’a de quoi être nostalgique de l’époque des début de la série.=)
novembre 13th, 2009 at 11:14
Je trouve vraiment cool qu’on se concentre de plus en plus sur les motivations et les intrigues liées au personnages. On a vraiment une mise en relief de chaque épisode. Bien sûre, on est loin des premières saisons et des blagues (tordantes!!!) un peu gratuite, mais South park, et particulièrement cet épisode, se permet de poser des questions!
Et si l’amérique n’était qu’une école élémentaire perdue dans le Colorado?
Est-ce que ce dont l’amérique redoute le plus, est une invasion de hamsters géants?
Le monde entier préfère-t-il massacrer des vaches et des poules plutôt que des dauphin?
Y’a-t-il des monstres sortis tout droit de total recall sous chaque soutiens gorge?
Bref, personnellement je trouve qu’on se marre tout autant que dans les autres saisons tout en s’identifiant plus facilement aux situations!
South park for ever! Merci pour ce merveilleux site!
novembre 13th, 2009 at 13:27
C’est vrai que le graphisme des dernières saisons est assez ,ovateur par rapport aux anciennes, mais je préférai d’avantage le fait que les personnages soient obligé de tourner le regard vers la droite pour regarder le personnage d’à côté. J’aimais bien les voir sauter au lieu de marcher.
QUand on regarde un épisode de south park « entre les lignes » (si je puis dire) il y a toujours une morale, celle de Stan et Kyle me direz vous. Et bien non, juste une morale sociale. C’est dommage parce qu’étant en terminale L, je suis forcé de voir tout un tas de connotations et autres conneries implicites. Au moins, les premiers épisodes ne me faisaient pas réfléchir, du mois pas autant, enfin j’imagine que c’est une concession de Parker & Stone s’ils voulaient garder la diffusion de cette série à la télé.
novembre 13th, 2009 at 19:09
J’adore, l’épisode entier vise à détruire, discrètement, l’engouement autour d’avatar en 7 secondes.
novembre 13th, 2009 at 22:08
sa va l’épisode et bien rien a dire
novembre 14th, 2009 at 3:35
L’épisode « It Hits the Fan » montre bien l’orientation de Trey et Matt qu’ils veulent arrêter le pipi caca et passer à qlque chose de plus orienté et calqué sur l’actualité, de plus en plus, à part des délires de temps en temps mais avec un message caché bien entendu …
P:S Toujours formidable je suis depuis le début un fan inconsidéré qui a maté 100 fois chaque épisode …
novembre 14th, 2009 at 10:25
moi aussi je trouve que la saison 13 est moin intéréssante que les autres on vois pas beaucoups les perso segondaires, les épisodes sont plus axé en dehors de south park, ce qui est bien mais si il pouvaient se contenter de faire ça seulment sur 1 épisode sur 3 à l’extérieur est 2 épisodes sur 3 dans la ville, sa serai bien.
novembre 14th, 2009 at 11:53
Ca m’manque l’époque des blagues pipi-caca de Trey et Matt, maintenant ils se mettent beaucoup trop à fond dans l’actualité et deviennent trop sérieux, ça devient donc très ennuyeux… : /
novembre 14th, 2009 at 12:41
X-jon : C’est vrai…
PS : La traduction est bientôt finis.
novembre 14th, 2009 at 13:02
ce qui m’a fait rire c’est avec Butters qui pisse devant la prte de la fille
novembre 14th, 2009 at 14:41
pourquoi le vostfr ne sort il pas?
novembre 14th, 2009 at 15:14
Il y a aussi des vieux épisodes dans les saison 1 à 4 que je trouve beaucoup moins bien tout comme dans les nouvelles et cela ne me fait pas dire des conneries sur South Park qui m’ a vu grandir tout au long de ses saisons et je ne remercierai jamais assez Trey et Matt pour toutes ces fabuleuses années. …
novembre 14th, 2009 at 17:16
Geank : Je (ainsi que d’autre traducteurs) bossons actuellement sur la traduction.
novembre 14th, 2009 at 18:15
MOUAHAHAHAHAHAHAHA excellent cet episode comme j’ai rigolé pas possible, butters quand il pisse a la porte de wendy et quand il s’enfuit en remontant meme pas son froc XPTDR. j’adore kenny en classe qui fesait un chateau de carte et qui chaque fois s’éffondrait salaud. « Suck my fat titties » xD.
novembre 14th, 2009 at 19:52
putain pourquoi y te foutent les sthroumfs dans cet épisode?
novembre 14th, 2009 at 23:42
t’as pas lu ?! le titre c’est dance SMURF !
novembre 14th, 2009 at 23:58
Avez vous une Idée de quand aurez vous fini la traduction parceque en anglais je galere^^
Merci d’avance
novembre 15th, 2009 at 0:20
La traduction sera finis d’ici demain matin, voir midi.
novembre 15th, 2009 at 0:23
Ok merci :p
novembre 15th, 2009 at 3:11
En meme temp jtrouve ca plutot bien de faire réagir les gens en leur montrant les problemes d’actualité tout en restant marrant moi j’ai vu toutes les saisons et la saison 13 ma parut vraiment bien faite et j’ai autant rigolé que les anciens du moins la majorité et puis en meme temps south park a gagné en polularité d’années en années par consequent les realisateurs peuvent faire passer leur messages pour faire ouvrir les yeux a une generation qui pour la plupart n’en on rien a foutre des problemes actuels, cf le : c nul je préféré kan ct pipi kaka mtn ca parl de choz serieuz c super nul!!!!!!!!!!!!
novembre 15th, 2009 at 3:58
Groty je ne peux que dire que sa mérite un « Oui »
Tu a complètement raison.
Les problèmes d’aujourd’huit doivent être traité partout.
Defois ils égagèrent mais parfois c’est limite la strict vérité ou presque et sa en deviens flippant! Surtout pour les Dindosaurus!
novembre 15th, 2009 at 4:48
Tout d’abord, je tien a remercier les webmasters ainsi que les traducteurs pour le travaille qu’ils fournissent uniquement pour notre plaisir
.
Aussi non, que le sujet des épisodes soit plus d’actualité ou plus du style pipi caca, je trouve que South Park à toujours été depuis sa sortie un super séries! Regarder même si les épisodes vous ont déplu je suis sur que vous attendez les suivants avec impatience!!! Tout comme moi d’ailleurs, maintenant je suis d’accord avec vous certains épisodes sont moins bien que d’autres mais bon c’est comme dans toutes les séries et partout dans le monde on est pas au top tout le temps
.
Encore une fois, je vous remercie tous pour votre travail, et vous souhaite une bonne fin de nuit!!
Amicalement
MythoM4n
PS: j’attend l’épisode avec impatience (suis pas encore assez doué en anglais pour tout comprendre
)
novembre 15th, 2009 at 9:29
Franchement la sa devient un peu relou le fait de calquer tout sur l’actualite…
Il est loin le temp de « scott tenorman doit mourir » ou « jamais sans mon anus »… serieusement les 4 derniers episodes sont bien mais sans plus vraiment sans plus…
novembre 15th, 2009 at 10:28
Mais qu’il est con ce cartman mdr
je trouve que cet episode est un
peu ennuyeux et pas trop drole
mais bon quand meme un peu bien
faudrait un petit episode ou ils sont a
4 (Cartman Kyle Stan et Kenny)
ca dechire quand ils font des conneries ensemble
novembre 15th, 2009 at 11:48
ptin sa me manque les premiére saisons elles été plu marante…
novembre 15th, 2009 at 12:22
Bah personnellement j’ai bien aimé celui du catch et celui avec les japonais, même si la fin est un peu moyenne, jme suis vraiment marrer sur ces épisodes.
novembre 15th, 2009 at 13:30
je voulais savoir si la traduction sera fini dans moins d’une demi-heure car après je dois partir
novembre 15th, 2009 at 13:31
Bon, la traduction est bientôt finis, d’ici quelques minutes /Heures.
novembre 15th, 2009 at 13:32
ok
novembre 15th, 2009 at 14:09
juste une question j’ai pas compris le rapport avec l’actualité dans cette épisode, sa serai pas une parodie de Danse avec les loups ?? NEEEED la VOSTFR
novembre 15th, 2009 at 14:16
Les sous titre sont disponible sur http://fr.tvsubtitles.net/subtitle-94864.html
Bon visionage
novembre 15th, 2009 at 14:17
oh non je peut pas télécharger
novembre 15th, 2009 at 14:19
@oh mon dieu ils ont tué kenny!! –
Ca marche très bien chez moi (avec firefox)
novembre 15th, 2009 at 14:20
non ce que je veut dire c’est que j’ai pas le droit
novembre 15th, 2009 at 14:46
bonjour, comment marche les sous titres ? j’enregistre le fichier, mais bon comme sa ouvre la video avec megavideo je sais pas comment les actionner…
Merci d’avance !
novembre 15th, 2009 at 14:55
Merci aux personnes qui prennent le temps de réaliser les sous titres.
Qqun pourrait il m’expliquer comment calquer les sous titre que je viens de telecharger sur la vidéo streaming de ce site? y faut un plugg in pour firefox ?
novembre 15th, 2009 at 15:01
Je pense pas que ce soit possible, faut télécharger la vidéo aussi!
Merci pour l’épisode!
novembre 15th, 2009 at 15:02
Les sous titres sont complexes. Ils vous faut d’abords les traduire (Ou les télécharger.)Ensuite, pour les implanter, il vous faut un logiciel comme Camtasia .
Ensuite, il vous faut filmer la vidéo, et incruster chaque paroles avec l’outil prévus a cet effet.Ce qui explique pourquoi certaines fois la qualité est peut-être médiocre.
Ensuite, vous avez un outil permettant de mettre les phrases directement. (Avec un copier coller) Mais pour cet outil, je ne sais pas le faire. D’où le temps que je met personnellement, pour traduire.
novembre 15th, 2009 at 15:12
Je vous fais un mini tuto en image.
Maintenant que la vidéo est filmé avec le programme Camtasia, Cliquer sur « Sous titres » et maintena
novembre 15th, 2009 at 15:18
En espérant avoir été utile a certain/es.
novembre 15th, 2009 at 15:21
Joli cet épisode. c vrai qu’il est moins divertissant que les autres mais il est bien quand même. south park c comme les pokemon… sa évolue, le genre a changé c vrai (comparé au episode saison 3-4-5) mais on ne peut pas dire que c’est moins bien c juste plus pareil. Suffit de s’habituer !
novembre 15th, 2009 at 15:35
merci Sp, j’essaie ca de suite
novembre 15th, 2009 at 15:48
Sans problèmes.
novembre 15th, 2009 at 15:51
Je voudrez dire un grand MERCI à tous les administrateurs ainsi que tous les traducteurs du site d’ensoleiller mon dimanche. =) Merci à tous.
novembre 15th, 2009 at 15:56
Bjr je n’arrive pas a lire les sous titre avec la video jai telecharger les sous titre mais ca ne fonctionnent pas
novembre 15th, 2009 at 15:58
help svp
novembre 15th, 2009 at 16:06
Je voi que tout le monde s en fou du rapport avec l actualité sympa de repondre a mon 1er post par rapport a la parodie eventuelle de Danse avec les loups…
novembre 15th, 2009 at 16:10
Cart-mac : Il me semble oui.
Sebastien : Si ça ne marche pas je ne vois pas d’où viens le problèmes, moi ça marche parfait^^.
novembre 15th, 2009 at 16:11
c juste que jke ne compren pa comen incorporer les sous titre c tou je n’est pas compri le principe il me fau le logiciel ou pa? je doi cliquer sur quoi g du mal lol desoler
novembre 15th, 2009 at 16:21
Tu as filmé la vidéo avec Camtasia ?Si non, fait le et clique après sur « Sous-titre » =)
novembre 15th, 2009 at 16:22
Sa craint……….!!!
novembre 15th, 2009 at 17:58
La traduction est terminée de mon cote -_- Il manque plus que vous, l’upload. Maintenant ça ne me regarde plus ^^
novembre 15th, 2009 at 18:09
Voici le lien pour voir l’épisode « South Park Saison 13 Epsiode 13 VOSTFR » :
http://www.megavideo.com/?d=V7T6RXBG
Be enjoyed, vous voyez
novembre 15th, 2009 at 19:09
Pour lire un fichier sous-titre je vous conseille de telecharger « winamp » et « direct video sub » il vous suffit ensuite de cree un dossier et de mettre dedans la video et le fichier de sous-titre.
exemple: si mon épisode est southpark13.avi le fichier sous-titre doit être renommer en southpark13.srt. Crée ensuite un dossier southpark13 et metter les 2 fichier dedans.(fait bien attention a ce que votre fichier vidéo corresponde a la version des sous-titre pour éviter les decalage)
Il vous suffit ensuite de double-cliquer sur le fichier video et les sous-titre se charge automatiquement.
En espère avoir ete utile a certain pour les prochains episode.
novembre 15th, 2009 at 19:12
Je vous conseille d’ailleur winamp pour tout fichier video et audio. Avec le pack de codec ripp-it « http://www.ripp-it.com/miroir/SetupRiamCodecPack_4.2.7.exe »
novembre 16th, 2009 at 1:51
C’est vrai que le style a changé, mais on ne peut pas dire que les nouveaux épisodes soient moins bons que les anciens puisqu’ils ne sont pas comparables.
On ne peut pas demander aux créateurs d’une série de toujours faire le même genre de choses sinon le public se lasserait et eux de leur côté ils s’ennuyeraient aussi, l’évolution est dans l’ordre des choses et si on est nostalgique des premières saisons rien ne nous empêche d’aller voir Kenny se faire butter dans les premières saisons sur ce site! Tout ça pour dire que personnelement je ne trouve pas la saison 13 moins bonne que les autres.
Je ne pense pas non plus que South Park aurait pu durer 13 saisons avec la même approche des thèmes proposés dans les épisodes, et les mêmes gags. Après chacun son avis!
novembre 16th, 2009 at 5:16
Merci aux admin et aux traducteurs qui bossent sur ce site, vous assurez
La saison 13 déchire >D
Le montage, les plans, la narration, les graphismes, l’animation, y’a tout qui pète de plus en plus !
L’humour est toujours aussi corrosif, et si y’en que ça fait plus marrer c’est juste qu’il devraient allez jouer avec leur caca ou regarder les Simpsons au lieu de mater SouthPark
Sérieux les gens, vu les vannes pourries qu’on peut voir dans american dad, les griffins ou les derniers simpson… y’a pas à chier , Southpark ça troue l’cul ! Ou alors vous êtes bon pour rentrer dans le club des jeunes de l’UMP xD
novembre 16th, 2009 at 7:14
« juste une question j’ai pas compris le rapport avec l’actualité dans cette épisode, sa serai pas une parodie de Danse avec les loups ?? NEEEED la VOSTFR »
=> Il s’agit de le guerre sainte de Fox News (et de son stupide présentateur vedette dont je ne sait plus le nom mais qui ressemble trop à cartman lors de son entretient avec Wendy) contre Obama, avec le panel de mensonges, diffamations, absurdités etc… sous couvert de « questionnement ». Le plateau de télé est d’ailleurs un copié-collé de Fox News, et il y a surement tout un tas d’autres références
novembre 16th, 2009 at 18:15
je n’arrive pas a vissioner
novembre 16th, 2009 at 18:34
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL!!!!!!!!!!!!!!!!! RIEN A DIRE DE MIEUX EU MIEUX!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
novembre 16th, 2009 at 19:31
le prochain épisode s’apelle « pee »
novembre 16th, 2009 at 21:30
Trey et Matt régresse peut-être un peu c vrai. ils deviennent trop sérieux et traite plus l’actualité que les blagues idiotes pipi caca de Cartman (qui nous faisait bien rire, il faut l’avouer). Je prie pour qu’a la saison suivante ils fassent un peu des deux. Traiter l’actualité avec des blagues pipi caca. Dead célébrities était l’exeption de la saison méga bien réussi traitant moins l’actualité avec des blagues similaires aux anciennes (miam … Chipotlee)
novembre 16th, 2009 at 21:55
Franchment C’est Pas comme avant!!!
Rien a voir
decevant
novembre 16th, 2009 at 23:25
C’est vrai qu’il est naze cet épisode :/
novembre 17th, 2009 at 13:22
épisode énorme encore une fois , je comprends vraiment pas ceux qui n’aiment pas les nouvelles saisons c’est les meilleures à quelques exceptions prés.
Le coon , W T F , Butters devient un mac, celui sur les motards … c’est des references
CA TROUE LE CUL
novembre 17th, 2009 at 21:39
bah moi jpense ke le message datualité c plutot en rapport avek obama^^ le message est caché paskil font ke des conneri autour et que on voit le vrai message de cette épisode qque a la fin m’enfin c’est mon avis…
novembre 17th, 2009 at 21:40
au faite écusé mon orthographe^^ j’ai aussi oublié de dire que l’épisode est nikel^^ le mème si c un peu chian ver le milleu tchus
novembre 18th, 2009 at 1:50
Bien fait pour les Schtroumpfs! Ainsi que pour James CAMERON, parce-que son scénario est copié sur celui d’Eric! Il a qu’à pas faire des films aussi chers avec un scénar’ aussi chié que celui d’un « 2012″ tragicomicomieleux ou d’une tapette de Bumble-Bee en phase terminale!!!
Roland EMMERICH, JE TE HAIS!!! TOI AUSSI MICHAEL BAY!
Amen
novembre 19th, 2009 at 4:00
Bon, sérieusement, faut arreter, la.Vous voulez dire que vous avez VRAIMENT, rien d’autre a foutre? Sérieusement?
1, Tous les épisodes de south park, sans exceptions, ont une morale, qu’elle traite d’un fait d’actualité ou d’un phénomène de société, y’en a toujours une.
2, Un épisode de south park n’a pas besoin d’avoir forcément un message, pour etre bien.
3, Tous les épisodes de toutes les saisons sont drôles.
4, y’en a pas un seul mauvais.
South park, c’est une série de psychopates. Si vous l’êtes un minimum, alors chaque épisodes est génial: Mort violentes, viols, canibalisme et j’en passe.
La seule morale, le seul message de south park, c’est qu’on peu rire d’absolument tout, et qu’il n’y a pas de mots interdits. c’est d’ailleurs la base du succès de south park, les mecs.
novembre 19th, 2009 at 15:49
Faut dire que cet épisode est monocentré sur l’actualité américaine (Obama, diffamation, rôle du président américain et des médias, etc…) donc forcément, pour les gens les moins au courant de cette actualité, c’est tout de suite moins drôle.
Perso, pour le moment, c’est l’épisode que je préfére et je trouve l’évolution d’une maniére générale positive. Quand je regarde certains anciens épisodes, j’ai vraiment l’impression de regarder 20 min d’insultes sous couvert de vouloir donner une morale à la fin.
novembre 19th, 2009 at 23:23
Ha, le génial film Avatar a copié sur les Schtroumps ?. . .
novembre 22nd, 2009 at 20:43
il est trop génial cet épisode XD sa par tro en couille avec le pays des shtroumf et tt XD
novembre 24th, 2009 at 11:35
[...] Regardez l’épisode Dances with Smurfs ou notre pote Cartman est bien décidé à révéler la vérité sur la célèbre Wendy Testaburge..Bouhhhh Voir l’épisode en VOSTFR [...]
décembre 25th, 2009 at 19:41
whouaou!!! les nouvelle saison sont hyper bien!!!! les première été bien mais comparé à maintenant!!
janvier 21st, 2010 at 17:59
video en vostr supprimé!!! =…(
janvier 21st, 2010 at 18:49
Je viens de remettre la vidéo
janvier 26th, 2010 at 20:37
MERCI BEAUCOUP
février 2nd, 2010 at 22:05
j’aime la fin
février 12th, 2010 at 17:37
exepté le troisième épisode, la saison 13 n’ est plus la mème qu’ avant:
elle se change enn une russie communiste et se dégrade, notre série se meurt!
je ne fait que pose des questions!#sick#
février 15th, 2010 at 2:10
Malgré que Wendy est mis une rouste a Cartman, il continue quand même à la chercher. Trop bon cet épisode!!!!!
mars 6th, 2010 at 20:30
Je suis un peu déçu, j’aurais aimé que Wendy, Stan & Kyles s’énervent un peu plus c’est lassant de voir cartman batailler dans le vent ^^’