Commentaires sur : Bite au nez de poisson VF Saison 13 Episode 5 http://www.south-park.me/bite-au-nez-de-poisson-vf-saison-13-episode-5/ Regarder en streaming les épisodes de South Park Thu, 09 Feb 2012 04:44:20 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Par : boudan http://www.south-park.me/bite-au-nez-de-poisson-vf-saison-13-episode-5/comment-page-3/#comment-37677 boudan Tue, 17 Jan 2012 05:02:33 +0000 http://www.south-park.me/?p=1057#comment-37677 regarder un peu, les boite de doublage on changer trois fois au cours des saison de south park, et les moyen qu'ont y met sont a chier, il faudrait que les auteurs vérifient un peu comment sa se passe a l'étranger ( au moins dans les pays ou ils sont archi vue ). Les doubleur eux font un putain de travail pour le temps qu'on leur donne, après cette blague n'est pas plus drôle quel que soit la langue. Et arrêter de faire les petit fanboy genre "oui je préfère la VO". Il y a des séries ou sa se discute mais réellement dans south park les VO de tous les gosse on dirait des worms, c'est dégueulasse et sa donne mal a la tête. Rien que pour cartman la VF déboite, mais si sa vous plait vraiment pas : créer votre boite de doublage, engagé les voix officiel ( + d'autre si vous voulez ) et donner leurs plus de temps d'enregistrement, de meilleur traducteur etc... regarder un peu, les boite de doublage on changer trois fois au cours des saison de south park, et les moyen qu’ont y met sont a chier, il faudrait que les auteurs vérifient un peu comment sa se passe a l’étranger ( au moins dans les pays ou ils sont archi vue ). Les doubleur eux font un putain de travail pour le temps qu’on leur donne, après cette blague n’est pas plus drôle quel que soit la langue.

Et arrêter de faire les petit fanboy genre « oui je préfère la VO ». Il y a des séries ou sa se discute mais réellement dans south park les VO de tous les gosse on dirait des worms, c’est dégueulasse et sa donne mal a la tête.

Rien que pour cartman la VF déboite, mais si sa vous plait vraiment pas : créer votre boite de doublage, engagé les voix officiel ( + d’autre si vous voulez ) et donner leurs plus de temps d’enregistrement, de meilleur traducteur etc…

]]> Par : liliputiendu567 http://www.south-park.me/bite-au-nez-de-poisson-vf-saison-13-episode-5/comment-page-3/#comment-37121 liliputiendu567 Fri, 06 Jan 2012 22:41:32 +0000 http://www.south-park.me/?p=1057#comment-37121 LoL LoL

]]> Par : liliputiendu567 http://www.south-park.me/bite-au-nez-de-poisson-vf-saison-13-episode-5/comment-page-3/#comment-37120 liliputiendu567 Fri, 06 Jan 2012 22:31:58 +0000 http://www.south-park.me/?p=1057#comment-37120 Expliquez moi en qoui en francais c'est drole? Expliquez moi en qoui en francais c’est drole?

]]> Par : heckatomb http://www.south-park.me/bite-au-nez-de-poisson-vf-saison-13-episode-5/comment-page-3/#comment-34226 heckatomb Sat, 19 Nov 2011 17:34:47 +0000 http://www.south-park.me/?p=1057#comment-34226 les doubleurs ont toujours fait du gros boulot moi je trouve. Ils font chacun plusieurs voix dans chaque episode. La traduction n'est pas tjrs eviente mais en tout cas c'est ce qui se rapproche le + de la vanne en anglais Vous auriez trouver quoi d'autre franchement pour coller avec les images? les doubleurs ont toujours fait du gros boulot moi je trouve. Ils font chacun plusieurs voix dans chaque episode.
La traduction n’est pas tjrs eviente mais en tout cas c’est ce qui se rapproche le + de la vanne en anglais
Vous auriez trouver quoi d’autre franchement pour coller avec les images?

]]> Par : Loukalol http://www.south-park.me/bite-au-nez-de-poisson-vf-saison-13-episode-5/comment-page-3/#comment-32441 Loukalol Tue, 25 Oct 2011 20:12:29 +0000 http://www.south-park.me/?p=1057#comment-32441 Bitonnet = Bite au nez purée --' Bitonnet = Bite au nez purée –’

]]> Par : ElviDo http://www.south-park.me/bite-au-nez-de-poisson-vf-saison-13-episode-5/comment-page-3/#comment-30347 ElviDo Fri, 09 Sep 2011 14:53:39 +0000 http://www.south-park.me/?p=1057#comment-30347 Je trouve très bon cet épisode, et la chanson a la fin est simplement géniale! Je trouve très bon cet épisode, et la chanson a la fin est simplement géniale!

]]> Par : shadox http://www.south-park.me/bite-au-nez-de-poisson-vf-saison-13-episode-5/comment-page-3/#comment-30073 shadox Sat, 03 Sep 2011 21:01:27 +0000 http://www.south-park.me/?p=1057#comment-30073 roooo les asisté ^^ fishstick / fish dick batonnet de poisson / bite au nez de poisson = dans les 2 cas ,sa reste phonétiquement similaire donc sa reste une jeux de mot en VO ou VF. aprés je reconais que en VO c'est plus parlant ^^ vive south park , matt et trey toujours aussi taré , merci roooo les asisté ^^

fishstick / fish dick

batonnet de poisson / bite au nez de poisson

= dans les 2 cas ,sa reste phonétiquement similaire donc sa reste une jeux de mot en VO ou VF.

aprés je reconais que en VO c’est plus parlant ^^

vive south park , matt et trey toujours aussi taré , merci

]]> Par : frfeer http://www.south-park.me/bite-au-nez-de-poisson-vf-saison-13-episode-5/comment-page-3/#comment-27375 frfeer Wed, 27 Jul 2011 00:34:06 +0000 http://www.south-park.me/?p=1057#comment-27375 looool looool

]]> Par : As2piK http://www.south-park.me/bite-au-nez-de-poisson-vf-saison-13-episode-5/comment-page-3/#comment-26605 As2piK Fri, 15 Jul 2011 12:53:32 +0000 http://www.south-park.me/?p=1057#comment-26605 Suis-je le seul a avoir de gros problèmes de lecture sur TagTele ? ca me prend 30min a charger l'épisode ! Suis-je le seul a avoir de gros problèmes de lecture sur TagTele ? ca me prend 30min a charger l’épisode !

]]> Par : Jesuispastonpotemec http://www.south-park.me/bite-au-nez-de-poisson-vf-saison-13-episode-5/comment-page-3/#comment-25135 Jesuispastonpotemec Wed, 29 Jun 2011 19:42:32 +0000 http://www.south-park.me/?p=1057#comment-25135 Batonnet Bitonnet... bon c'est pas super mais sa se tient pour une traduction. C'est quand même un des rares épisodes qui est meilleur en VO ET C'EST PAS GRAVE!!! PARCE QUE CET EPISODE, IL TROUE LE CUL!!! Batonnet Bitonnet… bon c’est pas super mais sa se tient pour une traduction.
C’est quand même un des rares épisodes qui est meilleur en VO ET C’EST PAS GRAVE!!!
PARCE QUE CET EPISODE, IL TROUE LE CUL!!!

]]> Par : miss-cake http://www.south-park.me/bite-au-nez-de-poisson-vf-saison-13-episode-5/comment-page-3/#comment-23555 miss-cake Tue, 14 Jun 2011 20:47:35 +0000 http://www.south-park.me/?p=1057#comment-23555 bon conclusion la blague et pas super . Mais la moment ou cartman va parler a kyle dans les toilette .... XD !!!! bon conclusion la blague et pas super . Mais la moment ou cartman va parler a kyle dans les toilette …. XD !!!!

]]> Par : 420Smoker514 http://www.south-park.me/bite-au-nez-de-poisson-vf-saison-13-episode-5/comment-page-3/#comment-21244 420Smoker514 Fri, 13 May 2011 01:12:02 +0000 http://www.south-park.me/?p=1057#comment-21244 j'adore la chanson gay fish a la fin meilleur que l'originale ahahahhaa xD j’adore la chanson gay fish a la fin meilleur que l’originale ahahahhaa xD

]]> Par : tybaltV7 http://www.south-park.me/bite-au-nez-de-poisson-vf-saison-13-episode-5/comment-page-3/#comment-21027 tybaltV7 Sun, 08 May 2011 18:32:49 +0000 http://www.south-park.me/?p=1057#comment-21027 "bade de francais a la con, vous savez meme pas parler anglais comme du monde" et encore "je prefere de loin etre de lautre cote de l’ocean et ne pas avoir a vous endurer" C moi ou les québecois se lâchent sur ce forum?! Déjà, apprends à parler le français avant de critiquer notre anglais (désolé ms jcomprends pas la moitié des choses que vous dites quand vous écrivez avec votre argot de paysan médiéval à la con) (oui, dsl, ms bon... Utilisons les mêmes méthodes intolérantes qu'eux...) Et enfin, reste de "l'autre côté de l'océan"! On demande pas mieux. Trouves toi un autre forum de SP en version québecoise et làches nous! Signé : Un calisse de Français... « bade de francais a la con, vous savez meme pas parler anglais comme du monde »
et encore « je prefere de loin etre de lautre cote de l’ocean et ne pas avoir a vous endurer »

C moi ou les québecois se lâchent sur ce forum?!

Déjà, apprends à parler le français avant de critiquer notre anglais (désolé ms jcomprends pas la moitié des choses que vous dites quand vous écrivez avec votre argot de paysan médiéval à la con) (oui, dsl, ms bon… Utilisons les mêmes méthodes intolérantes qu’eux…)

Et enfin, reste de « l’autre côté de l’océan »! On demande pas mieux. Trouves toi un autre forum de SP en version québecoise et làches nous!

Signé : Un calisse de Français…

]]> Par : Chef Vador http://www.south-park.me/bite-au-nez-de-poisson-vf-saison-13-episode-5/comment-page-3/#comment-20285 Chef Vador Tue, 26 Apr 2011 09:38:22 +0000 http://www.south-park.me/?p=1057#comment-20285 Mouais merci pour le site encore une fois mais...tag tele, oui ça chie! sinon pour me sentir appartenir à la polémique je dirais, vive les VO, un jour j’achèterai le coffret intégral southpark VO ou VOSTFR quand il sortira lol. (et suis d'accord avec certain, ça aurait été plus simple et plus naturel de garder "bAtonnet" de poisson" et "...alors t'es un poisson PD (ou gay)") Mouais merci pour le site encore une fois mais…tag tele, oui ça chie!
sinon pour me sentir appartenir à la polémique je dirais, vive les VO, un jour j’achèterai le coffret intégral southpark VO ou VOSTFR quand il sortira lol.
(et suis d’accord avec certain, ça aurait été plus simple et plus naturel de garder « bAtonnet » de poisson » et « …alors t’es un poisson PD (ou gay) »)

]]> Par : Koller94 http://www.south-park.me/bite-au-nez-de-poisson-vf-saison-13-episode-5/comment-page-3/#comment-17666 Koller94 Wed, 12 Jan 2011 18:10:01 +0000 http://www.south-park.me/?p=1057#comment-17666 tagtélé c vraiment a ch.... tagtélé c vraiment a ch….

]]>